«Las razones del "castellano derecho"»
Autor Lodares, Juan R.
Título Las razones del "castellano derecho"
Título revista/libro Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Año 1993-1994
Volumen 18-19
Páginas 313-334
Resumen
Tras un repaso de las interpretaciones del «castellano d(e)recho» alfonsí, defiende la idea de que tal expresión encierra un menor grado de reflexión lingüística de lo que en ocasiones se admite. Antes bien, el pasaje del Libro del saber de astrología pondera los saberes astronómicos de Alfonso y sus colaboradores y, en particular, su habilidad para trasladar a una lengua vulgar contenidos tomados de modelos foráneos
