«Salud y enfermedad: realidad y metáfora. La ampliación del lenguaje científico a partir del siglo XIII. El caso de la Medicina»
Autor Lértora Mendoza, Celina A.
Título Salud y enfermedad: realidad y metáfora. La ampliación del lenguaje científico a partir del siglo XIII. El caso de la Medicina
Título revista/libro Medievalia
Año 1996
Volumen 24
Páginas 2-14
Resumen
Se propone estudiar las modificaciones del lenguaje médico que se produjeron a partir del s. XIII. Se basa fundamentalmente en traducciones y comentarios en los que se aplicó una translación de vocablos, su uso metafórico y el ingreso de neologismos. Señala como un aspecto novedoso del s. XIII la aproximación del discurso médico al físico. Ilustra este aspecto con el Commentarius in Octo Phisicarum de Grosseteste
