«Dos culturas y un cuento: a propósito del cuento tradicional»
Autor Lada Ferreras, Ulpiano
Título Dos culturas y un cuento: a propósito del cuento tradicional
Otros autores José Luis Caramés Lage - Carmen Escobedo de Tapia - Jorge Luis Bueno Alonso
Título revista/libro El discurso artístico en Oriente y Occidetne: Semejanzas y contrastes
Ciudad Oviedo
Editorial Universidad
Año 1997
Volumen 2
Páginas 17-29
Resumen
El análisis de un cuento en la versión sánscrita del Hitopadeza y castellana del Sendebar indica que su estructura se mantiene esencialmente intacta, mientras que varían pequeños detalles que apenas afectan al relato, aunque influyen notablemente sobre su interpretación y su adaptación a contextos culturales e ideológicos marcadamente distintos
