«O primeiro capítulo do Livro de Kalila e Dimna»
Autor Jarouche, Mamede Mustafa
Título O primeiro capítulo do Livro de Kalila e Dimna
Título revista/libro Estudos Portugueses e Africanos
Año 1998
Volumen 32
Páginas 5-25
Resumen
Aproximación a algunos aspectos relevantes del texto árabe: distribución de los capítulos en los distintos manuscritos -en relación a la presencia o ausencia de la presentación inicial-, orígenes de algunas de sus partes, etc. Cierra su exposición con una traducción al portugués del capítulo inicial, realizada a partir de una edición libanesa de 1986 que se basa en un manuscrito del s. XVII (y corrige con otro de 1776)
