«Des traductions au fil de la plume et à la chaîne? Le cas de Gérard de Crémone»


Autor Jacquart, Daniele

Título Des traductions au fil de la plume et à la chaîne? Le cas de Gérard de Crémone

Título revista/libro Cahiers d'Études Hispaniques Médiévales

Año 2018

Volumen 41

Páginas 111-123


Resumen
Este artículo analiza el modus operandi de Gerardo de Cremona de sus traducciones de textos árabes y griegos. Presta preferente atención a la traducción del Canon de Avicena que devela algunas técnicas de traducción de Cremona

Loading