«En torno a la traducción en la España medieval: el caso de la Divina Commedia»
Autor Hamlin, Cinthia María
Título En torno a la traducción en la España medieval: el caso de la Divina Commedia
Título revista/libro Letras = Studia Hispanica Medievalia VIII. Actas de las IX Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, 2008, y de Homenaje al Quinto Centenario del Amadís de Gaula. Vol. II
Ciudad Buenos Aires
Editorial Universidad Católica Argentina
Año 2010
Volumen 61-62
Páginas 167-177
Resumen
Aproximación al problema inicial del estudio de las traducciones de la Divina Commedia en España, esto es, la noción de traducción vigente a finales de la Edad Media. Se exponen y profundizan algunos aspectos de la teoría medieval de la traducción, para observar cómo estos funcionan en fragmentos escogidos de las versiones de la Commedia de Enrique de Villena, terminada en 1428 para el Marqués de Santillana, y de Pedro Fernández de Villegas, datada en 1515
