«La reescritura del episodio de la alcahueta en el Baladro del sabio Merlín (Burgos, 1498)»
Autor Gutiérrez Trápaga, Daniel
Título La reescritura del episodio de la alcahueta en el Baladro del sabio Merlín (Burgos, 1498)
Otros autores coord. L. Funes
Título revista/libro Hispanismos del mundo. Diálogos y debates en (y desde) el Sur
Ciudad Buenos Aires
Editorial Miño y Dávila
Año 2016
Volumen CD
Páginas 97-105
Resumen
El presente trabajo estudia la sección inicial de la edición burgalesa de 1498 del Baladro del sabio
Merlín que recoge el episodio de la alcahueta. En dicha sección, se pueden observar
las principales técnicas y preocupaciones temáticas del refundidor de la obra. Si bien dicho
episodio se encuentra en la fuente francesa y en el impreso sevillano de 1535, el incunable de Burgos
contiene una serie de modificaciones exclusivas que ampliaron dicha sección. La reescritura
del episodio mencionado concuerda con los temas centrales de las versiones castellanas, como
el diablo y el pecado
