«El problema del ciclo ibérico del Pseudo-Robert de Boron»
Autor Gracia, Paloma
Título El problema del ciclo ibérico del Pseudo-Robert de Boron
Otros autores P. Gracia - A. Casais
Título revista/libro Le roman arthurien du Pseudo-Robert de Boron en France et dans la Pénisule Ibérique
Ciudad Berlin
Editorial Peter Lang
Año 2020
Páginas 231-244
Colección Studien zu den romanischen Literaturen und Kulturen / Studies on romance literatures and cultures, 10
Resumen
Analiza los testimonios ibéricos que se adscriben al ciclo de la Post-Vulgata y el modo en que ha condicionado su estudio la aceptación, por parte de la crítica ibérica, de las tesis elaboradas por Fanni Bogdanow. Tras un breve repaso de los testimonios textuales que se encuentran afectados por esta situación, se centra en dos distorsiones metodológicas derivadas: el estudio de dichos textos como realidades ajenas al resto de la producción europea contemporánea y la creencia en que todos los testimonios ibéricos descienden de la traducción un único manuscrito en francés, que contendría el conjunto del ciclo
