«Les Livres des Miracles de Saint Jacques et la genèse du Codex Calixtinus»
Autor Gicquel, Bernard
Título Les Livres des Miracles de Saint Jacques et la genèse du Codex Calixtinus
Título revista/libro Revista Portuguesa de História do Livro
Año 2013
Volumen 31-32
Páginas 473-510
Resumen
O autor discrepa da hipótese que establece relacións de dependencia dos Livros dos Milagres de Santiago respecto ao Codex Calixtinus, a cal, aínda que é aceptada amplamente pola crítica, nunca foi demostrada en detalle. De feito, non existe un estudo contrastivo que estableza as devanditas relacións. O autor propón algunhas cuestións ao respecto e defende a posibilidade de que os Milagres, a Translación e o Pseudo-Turpin sexan o punto de partida dun proceso que culminaría co Codex Calixtinus. Os datos que aduce sobre este particular apuntan á existencia previa dos Milagres ou do Pseudo-Turpin e de Saint Martial de Limoges. No caso do Pseudo-Turpin, esta obra será o resultado de tres niveis de redacción, que terían lugar en tres lugares diferentes
