«La recepció de la Crònica de Bernat Desclot a l'edat moderna»
Autor Genís, Daniel
Título La recepció de la Crònica de Bernat Desclot a l'edat moderna
Otros autores A. Coroleu
Título revista/libro Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement
Ciudad Lleida
Editorial Punctum
Año 2015
Páginas 117-134
Resumen
L'autor fa una valoració crítica de les dades sobre la transmissió de la Crònica de Desclot a l'edat mitjana i, a continuació, estudia la recepció que va tenir l'obra de Desclot i especialment l'antifrancesisme del text original en la historiografia moderna. L'estudi se centra en la traducció castellana de 1616 de Rafael Cervera titulada Historia de Cataluña i en la Relación histórica de la famosa invasión del ejército y armada de Francia en Cataluña en 1285, una edició parcial de la traducció de Cervera apareguda l'any 1793, en plena Guerra Gran
