«Episodic Logic and the Structure of the Poema de mio Cid»
Autor Funes, Leonardo
Título Episodic Logic and the Structure of the Poema de mio Cid
Otros autores I. Zaderenko - A. Montaner - col. y trad. P. Mahoney - trad. J. Pueyo - col. O. Di Camillo
Título revista/libro A Companion to the Poema de mio Cid
Ciudad Leiden - Boston
Editorial Brill
Año 2018
Páginas 271-293
Colección Brill's Companions to Mediaeval Philology, 1
Resumen
En la sección del volumen dedicada al análisis literario del Poema de mio Cid, el ensayo se centra en la estructura de la obra, coincidiendo con buena parte de la crítica en asignarle una organización narrativa bipartita: el exilio y su posterior recuperación, por un lado, y la afrenta con su reparación, por el otro. Los dos temas principales de la historia son, por tanto, el honor y la honra. Esta bipartición a nivel macrotextual se refleja también en la organización de algunos elementos puntuales del texto, que muchas veces se fundamentan en la misma lógica dual. El ensayo pasa a analizar las unidades narrativas que componen los cantares, para concluir que la lógica sobre la que se basa esta articulación es de tipo episódico: se construyen segmentos narrativos coherentes pero dotados al mismo tiempo de cierta autonomía. Cada segmento puede presentar en su interior sub-episodios, otorgando cierto dinamismo a la obra. Se somete el poema al modelo interpretativo de Greimas para encontrar los elementos episódicos que marcan la evolución del protagonista. Los cambios que experimenta Ruy Díaz a lo largo de su historia se dan dentro del marco bipartito de la obra y son funcionales para la economía general del texto
