«Unos pocos arabismos más del siglo XIII»
Autor Fradejas Rueda, José Manuel
Título Unos pocos arabismos más del siglo XIII
Título revista/libro Revista de Lexicografía
Año 1998-1999
Volumen 5
Páginas 45-68
Resumen
El texto del Libro de los animales que cazan traducido directamente desde el árabe -traducción concluida según los colofones el 9 de abril de 1250- permite al autor antedatar veintinueve arabismos (abarraz, aceche, adive, ajenuz, ajonjolí, alazor, albahaca, albayalde, alcachofa, alcanfor, alcaravea, alcarceña, alfeñique, algalia, almorí, altramuz, arrope, atahorma, bórax, carabé, cazuz, gacela, momia, orozuz, quina, ralea, toronja, turbit y zaragatona)
