«Alfonso X y las lenguas de su reino»
Autor Fidalgo, Elvira - Metzeltin, Miguel
Título Alfonso X y las lenguas de su reino
Otros autores E. Fidalgo
Título revista/libro Alfonso X el Sabio: cronista y protagonista de su tiempo
Ciudad San Millán de la Cogolla
Editorial Cilengua
Año 2020
Páginas 115-135
Resumen
Los autores trazan la historia de las lenguas que se hablaban en el reino de Alfonso X, empezando por los orígenes del reino de Castilla (nombre, formación y extensión). Además, se destaca que había cierta hibridación y variantes lingüísticas y que «entre ellas es difícil establecer una línea divisoria neta que las distinga […] debido […] a la mezcla de hablantes que poblaban el extenso reino de Castilla tal como había quedado configurado a mediados del siglo "xiii"» (p. 119). Alfonso X eligió el gallego-portugués para la poesía y el castellano para todo lo relacionado con la obra en prosa (como la divulgación de los ordinamientos legislativos)
