«Reflections on the Making of a Census of Medieval Catalan Translations»
Autor Ferrer, Montserrat - Cabré, Lluís
Título Reflections on the Making of a Census of Medieval Catalan Translations
Título revista/libro Digital Philology: A Journal of Medieval Cultures
Año 2014
Volumen 3
Fascículo 1
Páginas 43-58
Resumen
Els autors consideren diversos criteris de catalogació i mostren la pertinència del format del catàleg de traduccions. Mostren, també, tres qüestions principals en l'estudi de les traduccions medievals: autoria, mediació i transmissió. Proposen una discussió filològica entorn dels criteris d'identificació de traduccions i de la distinció entre diferents traduccions o versions d'una mateixa obra
