«Dos ejemplares recuperados del Cancionero de Zaragoza (92VC) con sorpresa inserta: unas desconocidas Coplas del Quicumque vult y dos nuevos fragmentos de La Pasión trovada y de la Vita Christi»
Autor Fernández Valladares, Mercedes
Título Dos ejemplares recuperados del Cancionero de Zaragoza (92VC) con sorpresa inserta: unas desconocidas Coplas del Quicumque vult y dos nuevos fragmentos de La Pasión trovada y de la Vita Christi
Título revista/libro Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos
Año 2019
Volumen 8
Páginas 50-106
Enlace https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/89690/1/RCIM_08_03.pdf
Resumen
El estudio nace del hallazgo de un ejemplar del Cancionero de Zaragoza de 1492 (92VC) impreso por Pablo Hurus: la autora propone un esmerado análisis bibliográfico, estableciendo la historia de su transmisión. Fernández Valladares también ha localizado otro ejemplar que perteneció a Salvá y Heredia, quedando de este modo definitivamente probada la existencia de esa edición. El ejemplar que había sido de Jovellanos fue reencuadernado con toda probabilidad por un librero del siglo XIX y en ese proceso fueron interpolados dos fragmentos impresos, procedentes de sendas ediciones hasta ahora desconocidas pero salidas también del taller zaragozano de los hermanos Pablo y Juan Hurus, presumiblemente con anterioridad al cancionero 92VC (no después de c.1491). Uno de esos cancioneros fragmentarios contiene el que consideramos testimonio impreso más antiguo de la Pasión trovada de Diego de San Pedro, junto con unas Preguntas a Nuestra Señora, también primer testimonio impreso de este texto de Íñigo de Mendoza, así como unas
desconocidas Coplas del Quicumque vult fechas so determinación y correpción de la
madre santa iglesia, de autor ignoto. El otro fragmento contiene una porción muy
amplia (360 estrofas) de la Vita Christi, en edición igualmente desconocida
