«La Crónica de D. Fernando de Fernão Lopes: una perspectiva hispánica»
Autor Fernández Gallardo, Luis
Título La Crónica de D. Fernando de Fernão Lopes: una perspectiva hispánica
Otros autores A. Martínez Pérez - A. L. Baquero Escudero
Título revista/libro Estudios de literatura medieval. 25 años de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval
Ciudad Murcia
Editorial Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones
Año 2012
Páginas 379-388
Resumen
La Crónica de D. Fernando de Fernão Lopes concita tendencias compositivas contrapuestas. Por un lado muestra una gran deuda con la Crónica del rey don Pedro de Pero López de Ayala, de la que incorpora para su relato capítulos íntegros. Pero, por otro, presenta rasgos de gran originalidad -por ejemplo, al tratar el motivo de retrato regio-, que van de la mano de una acentuada conciencia de autoría. Este equilibrio de tendencias contrarias reaparece cuando se considera el enfoque identitario que transmite la Crónica. En efecto, a pesar de que debería centrarse en los hechos acaecidos en Portugal durante el reinado de D. Fernando I, la obra incluye algún largo excurso -que cubre un período de tres años- con sucesos ocurridos en Castilla. Más allá de las estrechas relaciones entre este reino y el portugués o de que Fernão Lopes no dispusiese de datos referidos a Portugal para cubrir ese parántesis, dicha inclusión apunta a la concepción de España como espacio común -geográfico, pero también político, en tanto que dinástico- del que formarían parte ambos reinos. Pero esto no obsta para que Fernão Lopes profundice en la creación de una conciencia identitaria portuguesa. Esta se construye a partir de la idea de poboo, considerado como el conjunto de los habitantes de un reino, por encima de las diferencias estamentales
