««Llámala Aragón Ffenojo»»
Autor Enguita Utrilla, José Mª - Arnal Purroy, Mª Luisa
Título «Llámala Aragón Ffenojo»
Título revista/libro Fernando II de Aragón, el Rey Católico
Ciudad Zaragoza
Editorial Institución «Fernando el Católico»
Año 1996
Páginas 411-427
Resumen
Presencia de aragonesismos en obras literarias, documentos oficiales y notariales escritos en castellano por aragoneses y análisis de los datos recogidos desde el punto de vista sociolingüístico. Todas las formas analizadas permiten concluir que al final del reinado de Fernando el Católico, el proceso de sustitución lingüística del aragonés por el castellano que se produce es lento y gradual como demuestran las fuentes documentales jurídico-administrativas vinculadas a las actividades más populares, si bien tal proceso se muestra prácticamente concluido en la Cancillería real y en la literatura (ejemplos tomados del Cancionero de Pedro Marcuello, el Libro Verde de Aragón y el Cancionero de Pedro Manuel de Urrea)
