«El término guiderdone en la escuela siciliana»
Autor Domínguez, Ana Mª
Título El término guiderdone en la escuela siciliana
Otros autores M. Brea
Título revista/libro «Pola melhor dona de quantas fez nostro Senhor». Homenaxe á Profesora Giulia Lanciani
Ciudad Santiago de Compostela
Editorial Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades
Año 2009
Páginas 169-183
Resumen
Estudia el significado del término guiderdone en composiciones del corpus siciliano y sículo-toscano, aunque el vocablo aparece también en otros textos como en el Ritmo de Sant'Alessio, en Il Detto de Amore o en otos autores como Guittone d'Arezzo. Localiza el término en sus distintas formas (casi todas en sustantivo y algunas en forma verbal) en Giacomo da Lentini, Rinaldo D'Aquino, Piero della Vigna, Iacopo Mostacci, Carnino Guiberti, Pucciandone Martelli, siendo más frecuente el vocablo en Giamoco da Lentino y Rinaldo D'Aquino. Se plantea en concreto qué tipo de recompensa o contrapartida exige el amante a su dama o al Amor, centrándose en el significado de las expresiones que incluyen el término guiderdone. El sentido del vocablo no es tan abstraco como se desprende de los estudios sobre el término en la lírica provenzal (Cropp); el término hace referencia, en la mayoría de casos y en los autores que más lo emplean, a un placer sensual, a un gozo que remite a la consecución de la alegría y felicidad amorosa completas
