«La tradición medieval de las Siete Partidas en Portugal»
Autor Domingues, José
Título La tradición medieval de las Siete Partidas en Portugal
Otros autores J. M. Fradejas Rueda - E. Jerez Cabrero - R. Pichel
Título revista/libro Las Siete Partidas del Rey Sabio. Una aproximación desde la filología digital y material
Ciudad Madrid - Frankfurt am Main
Editorial Iberoamericana - Vervuert
Año 2021
Volumen 34
Páginas 103-106
Colección Medievalia Hispanica, 34
Resumen
La tradición medieval alfonsí deja rastro en las obras impresas del siglo XVII hasta el XIX en Portugal, pero es a partir de los años 70 y 80 del siglo XX, que se constata un aumento del interés científico y académico que despierta la obra de las Siete Partidas en el ámbito portugués. José de Azevedo Ferreira será el primer gran cultivador de los textos legislativos alfonsíes traducidos al portugués. A partir de este momento, han aparecido cada vez más estudios sobre la tradición medieval de las Siete Partidas en Portugal y se han descubierto nuevos fragmentos de códices medievales.
En este capítulo, el autor estudia la conservación de los libros de las Siete Partidas desde las bibliotecas de la época medieval hasta su recepción práctica. Asimismo, analiza los testimonios materiales que se conservan en los dos códices de la tradición portuguesa e investiga la influencia que pudo tener la obra de las Siete Partidas en las Ordenações Alfonsinas
