«Algunas consideraciones sobre La Celestina italiana»
Autor Di Camillo, Ottavio
Título Algunas consideraciones sobre La Celestina italiana
Otros autores A. Garribba - P. Botta
Título revista/libro Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH. II: Medieval
Ciudad Roma
Editorial Bagatto
Año 2012
Páginas 216-226
Colección Officina Ispanica
Resumen
Se examinan algunos aspectos de la tradición de La Celestina en Italia. Las numerosas ediciones impresas en la Península y las primeras traducciones a lenguas modernas basadas en la versión italiana hacen de esta obra un caso irrepetible de doble recepción y tradición textual. El análisis se centra en la recepción temprana de la obra en Italia, en el traductor y las razones ecdóticas que presuponen una traducción de la Comedia anterior a la Tragicomedia
