«Translating Cicero in Renaissance Catalunya»
Autor Coroleu, Alejandro
Título Translating Cicero in Renaissance Catalunya
Título revista/libro Renaissance Studies
Año 2012
Volumen 27
Fascículo 3
Páginas 341-355
Resumen
L'article destaca el paper prominent de la traducció d'autors clàssics a Catalunya al segle XVI, especialment Ciceró. L'autor estudia la transmissió en català i castellà de les cartes Ad familiares i del discurs Pro lege Manilia. En apèndix, ofereix una llista preliminar dels autors clàssics publicats a Catalunya en original o en traducció entre els anys 1473 i 1600. La llista inclou detalls de les còpies manuscrites de versions vernaculars produïdes a Catalunya durant aquest període
