«Pragmatics and Textual Criticism in the Cantigas d’Amigo»
Autor Cohen, Rip
Título Pragmatics and Textual Criticism in the Cantigas d’Amigo
Otros autores M. Arbor Aldea - A. Fernández Guiadanes
Título revista/libro Estudos de edición crítica e lírica galego-portuguesa
Ciudad Santiago de Compostela
Editorial Universidade de Santiago de Compostela
Año 2010
Páginas 25-42
Colección Verba. Anexo, 67
Resumen
Repasa os diferentes criterios a considerar para o labor de emenda textual durante a edición das cantigas de amigo: a métrica, o ritmo, o esquema estrófico, os aspectos gramáticos, os retóricos e mais o sentido. A partir desta base metodolóxica, o autor detense en diversos supostos, nos que se esixe ter presente a dimensión pragmática de cada texto, xa que, á hora efectuar o labor de emenda textual, esta non coincide coas regras xerais impostas pola pragmática do xénero. Téñense en conta cantigas de Johan Zorro, Pero Garcia Burgalês, Gonçal’Eanes do Vinhal, Nuno Porco, Fernand’Esquio, Lourenço, entre outros autores
