«Latín y romance en el léxico de la lengua jurídica del siglo XIII: observaciones sobre el verbo otorgar»
Autor Clavería Nadal, Gloria
Título Latín y romance en el léxico de la lengua jurídica del siglo XIII: observaciones sobre el verbo otorgar
Otros autores M. Castillo Lluch - Marta López Izquierdo
Título revista/libro Modelos latinos en la Castilla medieval
Ciudad Madrid - Frankfurt am Main
Editorial Iberoamericana - Vervuert
Año 2010
Páginas 113-129
Colección Medievalia Hispanica, 14
Resumen
El análisis de las construcciones multinomiales en documentos castellanos donde interviene el verbo otorgar y su comparación con las expresiones equivalentes de documentos latinos ponen de manifiesto que este verbo apenas aparece en su forma latina (*AUCTORICARE), donde es substituido por otros verbos latinos, y asimismo permite observar su evolución semántica
