«El romanticismo alemán y la construcción del Romancero como objeto de estudio»
Autor Chicote, Gloria B.
Título El romanticismo alemán y la construcción del Romancero como objeto de estudio
Otros autores R. Beltrán
Título revista/libro Historia, reescritura y pervivencia del Romancero. Estudios en memoria de Amelia García-Valdecasas
Ciudad València
Editorial Publicacions de la Universitat de València. Departament de Filologia Espanyola
Año 2000
Páginas 17-24
Colección Col·lecció Oberta, 54
Resumen
Fue la lectura y el estudio que del romancero hicieron los románticos alemanes (desde Herder a F. Diez, passando por J. Grimm) lo que condicionó la interpretación que de ellos hicieron eruditos hispánicos como Milá y Fontanals, Menéndez y Pelayo y Menéndez Pidal; éstos «parten de la construcción del romancero que llevaron a cabo los teóricos alemanes» (pp. 23-24). «Una vez más en la historia de la cultura estamos frente a una paradoja: el estudio sistemático del romancero hispánico parte de la concepción abstracta y de las caracterizaciones equívocas que le imprimió el movimiento romántico, pero ese caos inicial fue lo suficientemente fecundo como para otorgar al universo tradicional, a partir de ese momento, un espacio cada vez más importante en las instituciones académicas» (p. 24)
