«Vicios gramaticales y licencias oratorias: un capítulo deturpado de la Gramática de Nebrija»
Autor Casas Rigall, Juan
Título Vicios gramaticales y licencias oratorias: un capítulo deturpado de la Gramática de Nebrija
Título revista/libro Neophilologus
Año 1997
Volumen 81
Fascículo 4
Páginas 539-549
Resumen
Los capítulos 5 a 7 del libro IV de la Gramática castellana están dedicados a los vitia gramaticales y a sus correspondientes licencias oratorias. La comparación de estos apartados con los pasajes correspondientes de las Introductiones de 1481 y el Ars maior de Donato, fuente en ambos casos, permite clarificar la reformulación de la teoría donatiana por Nebrija, así como poner de relieve diversas lagunas que afectan a metalepsis, hyperbaton, allegoria (paroemia, sarcasmos y asttismos) y homoeosis (icon, parabola y paradigma). Todas estas omisiones, directa o indirectamente, son debidas a saltos de igual a igual, errores en ocasiones causados por el cajista pero, al menos en dos casos, tal vez atribuibles al propio original de Nebrija
