«"Dona Marinha": uma figura melusínica?»
Autor Cargidos, Isabel
Título "Dona Marinha": uma figura melusínica?
Otros autores Coord. A. Branco
Título revista/libro Figura. Actas do II colóquio da secção portuguesa da Associação Hispânica de Literatura Medieval (Faro, Universidade do Algarve, 29 a 31 de Outubro de 1998)
Ciudad Faro
Editorial Universidade do Algarve
Año 2001
Páginas 209-218
Resumen
Análise comparativa de lenda e Dona Marinha, tal como é transmitida no Libro de linhagens do conde D. Pedro, e de narrativa congénere conhecida por «Melusina siciliana», inserida num sermão Super Apocalypsim de Godoffredo de Auxerre. Destacam-se as diferenças entre as duas narrativas, o que se liga a funções tambén elas distintas. O confronto é estendido a um terceiro relato, fruto de recolha oral registrada nos Israel Folklore Archives de Haifa. Em resultado da comparação, admite-se a hipótese de Godofredo de Auxerre ter aposto estrutura melusínica à narrativa de que se serviu e coloca-se a possibilidade de a lenda de Dona Marinha pertencer a tradição árabe
