«Diálogo y oralidad ficticia en las Crónicas medievales»
Autor Cano Aguilar, Rafael
Título Diálogo y oralidad ficticia en las Crónicas medievales
Otros autores V. Béguelin-Argimón - G. Cordone - M. de La Torre
Título revista/libro En pos de la palabra viva: huellas de la oralidad en textos antiguos. Estudios en honor al profesor Rolf Eberenz
Ciudad Bern
Editorial Peter Lang
Año 2012
Páginas 351-370
Colección Fondo Hispánico de Lingüística y Filología, 11
Resumen
Estudia los rasgos de la oralidad presentes en crónicas medievales, obras que no suelen estar presentes en los catálogos de textos considerados más cercanos a la oralidad, a la comunicación directa e inmediata. No obstante, como señala el autor, «las Crónicas están salpicadas continuamente de intervenciones que se presentan como realizadas oralmente, y también de interactuaciones comunicativas, en ocasiones verdaderos diálogos; y sobre todo, de la reproducción narrativa (discurso indirecto) de actuaciones de ese tipo» (p. 352). Examina intervenciones en estilo directo e indirecto, de tipo monologal o dialógico, en obras como la Estoria de España de Alfonso X, la Gran Crónica de Alfonso XI, Crónica de Juan II de Alvar García de Santa María, la Crónica del rey don Pedro de Pero López de Ayala; el Victorial, de Gutierre Díaz de Games, la Crónica anónima de Enrique IV de Castilla, la Crónica del Halconero de Juan II, de Pedro Carrillo de Huete, y la Embajada a Tamorlán de Ruy González de Clavijo
