«Some Features of the Old Castilian Alfonsine Translation of ʿAlī Ibn Khalaf's Treatise on the Lámina Universal»
Autor Calvo, Emilia
Título Some Features of the Old Castilian Alfonsine Translation of ʿAlī Ibn Khalaf's Treatise on the Lámina Universal
Título revista/libro Medieval Encounters
Año 2017
Volumen 23
Fascículo 1-5
Páginas 106-123
Resumen
Se estudia la traducción castellana del tratado de Ibn Khalaf realizada en el siglo XIII dentro del círculo alfonsino. Se destacan las dificultades técnicas y lingüísticas de dicha traducción y se ofrece, además, información adicional sobre los parámetros astronómicos de este tratado y el vocabulario técnico usado en la traducción
