«"Del actor deste libro": Sobre el Cancionero de la Biblioteca Británica (LB1) y el de Juan del Encina (96JE)»
Autor Bustos Taúler, Álvaro
Título "Del actor deste libro": Sobre el Cancionero de la Biblioteca Británica (LB1) y el de Juan del Encina (96JE)
Título revista/libro Revista de Cancioneros, Impresos y Manuscritos
Año 2012
Volumen 1
Páginas 41-78
Resumen
Estudio que compara el Cancionero de Juan del Encina (96JE) y el Cancionero de la Biblioteca Británica (LB1) para rebatir la hipótesis defendida por el estudioso Royston Oscar Jones (1961) que señala a Encina como compilador de la segunda obra por una rúbrica que figura al final. El autor del artículo comienza indicando la novedad en la organización de la obra de Encina. Ya en la comparativa, son varias las similitudes existentes entre ambos cancioneros pero el hecho de que justamente los poemas de Encina contengan lecturas erróneas en LB1 (así se demuestra en el cotejo de dos poemas presentes en las dos obras) es motivo decisivo para que los planteamientos de Jones no se sostengan. No obstante, pese a que Juan del Encina no ha sido el compilador de LB1, esta última presenta la influencia clara del poeta en géneros, temas y autores (como es el caso de Garci Sánchez de Badajoz), hecho nada extraño al ser el salmantino un referente en la época por la novedad de su cancionero personal. El artículo incluye al final un apéndice con la comparativa de dos poemas presentes en los dos cancioneros
