«La "romaría" cantata da Johan Servando»
Autor Burgazzi, Riccardo
Título La "romaría" cantata da Johan Servando
Título revista/libro Carte Romanze
Año 2015
Volumen 3
Fascículo 1
Páginas 9-43
Enlace http://riviste.unimi.it/index.php/carteromanze/article/view/3893/5338
Resumen
O traballo propón os estudo e edición da obra do xograr galegoportugués Joan Servando. En particular, analízanse algúns textos de romaría compostos polo devandito xograr e que constitúen o ciclo de cantigas de romaría máis amplo da lírica galegoportuguesa. Tras ter en conta as posibles ligazóns narrativas entre os textos adscribibles á modalidade da cantiga de romaría (que no corpus de Servando, inclúe tanto cantigas de amor como de amigo), o autor conclúe que o seu traballo representa «un tentativo, se vogliamo sperimentale, di esplorare una possibilità interpretativa molto difficile da sostenere con i dati della tradizione manoscritta, ma plausibile da un punto di vista performativo. Se infatti nessuna prova certa consente di affermare che le canzoni di questo trovatore non siano semplicemente variazioni su un tema ben diffuso e di gusto tipicamente cortese, è altresí possibile osservare come le sue cantigas de amigo e de amor convergano sullo stesso argomento, la romaría, del quale Johan Servando è l’autore piú produttivo. E le cantigas de romaría certamente contengono suggestioni di tipo narrativo» (p. 26)
