«El humanista Juan del Encina, discípulo de Antonio de Nebrija»
Autor Bonmatí Sánchez, Virginia
Título El humanista Juan del Encina, discípulo de Antonio de Nebrija
Título revista/libro Stvdia Philologica Valentina
Año 1998
Volumen 3
Páginas 113-120
Resumen
Estudia la adaptación que hace Juan del Encina de las Églogas de Virgilio, vinculada, de alguna manera, al género latino de las «eglógas virgilianas» cultivado por los humanistas italianos, cuya influencia en España empieza con las Coplas de Mingo Revulgo. Hay en la translación de Juan del Encina influencias de Mantuano, Donato y Servio, pero sobre todo de su maestro Elio Antonio de Nebrija. Juan del Encina sigue las huellas del ideal humanista, difundido en España por su maestro Nebrija y no sólo propone como fundamento de toda educación gentil la expresión correcta y comprensión de los clásicos, tal es el caso de Virgilio, a partir de las materias del trivium entre las que destaca en primer lugar la gramática, sino que si se desea se camina y «traslada» a otros campos, pudiéndose aplicar al mundo moderno
