«El varón que finge voz de mujer en las composiciones de cancionero»
Autor Blay Manzanera, Vicenta
Título El varón que finge voz de mujer en las composiciones de cancionero
Otros autores Louise M. Haywood
Título revista/libro Cultural Contexts / Female Voices
Ciudad London
Editorial Department of Hispanic Studies. Queen Mary and Westfield College
Año 2000
Páginas 9-26
Colección Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar, 27
Resumen
Partiendo de un trabajo anterior (vid. Boletín 14, ítem 2.49), la autora se centra esta vez en tres de los cancioneros previamente estudiados (Cancionero de Baena, Cancionero de Palacio y Cancionero de Stúñiga), para clasificar las piezas puestas en voz de mujer en tres grupos (composiciones monológicas, dialogadas y aquellas con intervención femenina) y ofrecer un sumario análisis del «tipo de mujeres a las que se concede voz propia en las recopilaciones estudiadas. En segundo lugar, la variedad genérica de poemas bilingües. En tercero, el tipo de intervención que realiza la voz femenina. En cuarto, la identidad de los autores varones que, por medio de diversos mecanismos, recurren a tal ventriloquia» (p. 20). Se anuncia que éste y el anterior trabajo se integran en un proyecto en curso cuyo resultado será la publicación, a medio plazo, de un antología
