«El Secretum secretorum en Castilla: Una consecuencia de la censura parisina»
Autor Bizzarri, Hugo Oscar
Título El Secretum secretorum en Castilla: Una consecuencia de la censura parisina
Otros autores Rosa E. Penna - María A. Rosarossa
Título revista/libro Studia Hispanica Medievalia III. Actas de las IV Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval
Ciudad Buenos Aires
Editorial Universidad Católica Argentina
Año 1995
Páginas 9-14
Resumen
Reseña la tradición del Secretum secretorum prestando preferente atención a los problemas de traducción que presentó la obra y las variantes resultantes de ser un libro catalogado como nigromántico. Concluye afirmando que la traducción castellana es una versión expurgada que presenta a un Aristóteles moralista a semejanza del que aparece en obras como Bocados de oro y Libro de los buenos proverbios
