«O texto galego da Crónica General e o seu traductor»
Autor Bello, María Xesús
Título O texto galego da Crónica General e o seu traductor
Otros autores Dieter Kremer
Título revista/libro Homenaxe a Ramón Lorenzo
Ciudad Vigo
Editorial Galaxia
Año 1998
Páginas 59-69
Resumen
La correcta evaluación del testimonio lingüístico de la versión gallego-portuguesa de la Crónica General exige el cotejo con el original castellano. Sólo así se podrá discriminar entre la lengua real del traductor y lo que se debe a la interferencia del texto de que deriva
